Canirallus ruber

1. LAT Rallicula rubra (Schlegel) [Canirallus ruber (Schlegel)]
2. RUS каштановый погоныш m
3. ENG chestnut rail
4. DEU Kastanienralle f
5. FRA râle m roux

Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. . 1994.

Смотреть что такое "Canirallus ruber" в других словарях:

  • Canirallus ruber — rudoji dryžoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Canirallus ruber; Rallicula rubra; Rallina rubra angl. chestnut forest rail vok. Kastanienralle, f rus. каштановый погоныш, m pranc. râle marron, m ryšiai: platesnis… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Kastanienralle — rudoji dryžoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Canirallus ruber; Rallicula rubra; Rallina rubra angl. chestnut forest rail vok. Kastanienralle, f rus. каштановый погоныш, m pranc. râle marron, m ryšiai: platesnis… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Rallicula rubra — rudoji dryžoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Canirallus ruber; Rallicula rubra; Rallina rubra angl. chestnut forest rail vok. Kastanienralle, f rus. каштановый погоныш, m pranc. râle marron, m ryšiai: platesnis… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Rallina rubra — rudoji dryžoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Canirallus ruber; Rallicula rubra; Rallina rubra angl. chestnut forest rail vok. Kastanienralle, f rus. каштановый погоныш, m pranc. râle marron, m ryšiai: platesnis… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • chestnut forest-rail — rudoji dryžoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Canirallus ruber; Rallicula rubra; Rallina rubra angl. chestnut forest rail vok. Kastanienralle, f rus. каштановый погоныш, m pranc. râle marron, m ryšiai: platesnis… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • rudoji dryžoji vištelė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Canirallus ruber; Rallicula rubra; Rallina rubra angl. chestnut forest rail vok. Kastanienralle, f rus. каштановый погоныш, m pranc. râle marron, m ryšiai: platesnis terminas – dryžosios… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • râle marron — rudoji dryžoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Canirallus ruber; Rallicula rubra; Rallina rubra angl. chestnut forest rail vok. Kastanienralle, f rus. каштановый погоныш, m pranc. râle marron, m ryšiai: platesnis… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • каштановый погоныш — rudoji dryžoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Canirallus ruber; Rallicula rubra; Rallina rubra angl. chestnut forest rail vok. Kastanienralle, f rus. каштановый погоныш, m pranc. râle marron, m ryšiai: platesnis… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Rallidae — Rallidés …   Wikipédia en Français

  • Rale — Râle Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Râle » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Râle …   Wikipédia en Français

  • Râle — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Râle » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Râle …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.